| 翻訳と辞書 |
| Lady Justice ： ウィキペディア英語版 |
Lady Justice
Iustitia, Justitia or Lady Justice ((ラテン語:Iustitia),〔(【引用サイトリンク】title=IUSTITIA )〕 the Roman goddess of Justice, who is equivalent to the Greek goddess Themis) is an allegorical personification of the moral force in judicial systems.〔Hamilton, Marci. ''(God vs. the Gavel )'', page 296 (Cambridge University Press 2005): "The symbol of the judicial system, seen in courtrooms throughout the United States, is blindfolded Lady Justice."〕〔Fabri, Marco. ''(The challenge of change for judicial systems )'', page 137 (IOS Press 2000): "the judicial system is intended to be apolitical, its symbol being that of a blindfolded Lady Justice holding balanced scales."〕
==Depiction==
The personification of justice balancing the scales dates back to the Goddess Maat, and later Isis, of ancient Egypt. The Hellenic deities Themis and Dike were later goddesses of justice. Themis was the embodiment of divine order, law, and custom, in her aspect as the personification of the divine rightness of law. However, a more direct connection is to Themis' daughter Dike, who was portrayed carrying scales.
"If some god had been holding level the balance of goddess which is Dike" is a surviving fragment of Bacchylides' poetry. Ancient Rome adopted the image of a female goddess of justice, which it called Iustitia.〔 Since Roman times, Iustitia has frequently been depicted carrying scales and a sword, and wearing a blindfold. Her modern iconography frequently adorns courthouses and courtrooms, and conflates the attributes of several goddesses who embodied Right Rule for Greeks and Romans, blending Roman blindfolded Fortuna (fate) with Hellenistic Greek Tyche (luck), and sword-carrying Nemesis (retribution).
Lady Justice is most often depicted with a set of scales typically suspended from her left hand, upon which she measures the strengths of a case's support and opposition. She is also often seen carrying a double-edged sword in her right hand, symbolizing the power of Reason and Justice, which may be wielded either for or against any party.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Lady Justice」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|